Jó 27 7 Que meu inimigo seja como o ímpio e meu oponente como o injusto.

Veja (Clique para o capítulo) Nova Versão Internacional'Que meu inimigo seja como o ímpio, meu adversário como o injusto! Tradução na Nova Versão Viva “Que meu inimigo seja castigado como o ímpio, meu adversário como os que praticam o mal. Inimigo seja como o ímpio, e quem se levanta contra mim seja como o injusto. Bíblia de Estudo BereanaMeu inimigo seja como o ímpio e meu oponente como o injusto. como injusta.Nova Versão King James “Que o meu inimigo seja como o ímpio, e quem se levanta contra mim como o injusto. Bíblia King JamesSeja o meu inimigo como o ímpio, e aquele que se levanta contra mim como o injusto. Bíblia padrão: Que meu inimigo seja como o ímpio, e meu oponente como o injusto. Que todos os que se opõem a mim e lutem contra mim sejam punidos como os iníquos e os injustos. Bíblia Cristã Holman: Que meu inimigo seja como o ímpio e meu oponente como o injusto. Versão Padrão Internacional - Que meu inimigo seja como o ímpio; meu adversário gosta dos injustos. NET Bible'Que meu inimigo seja como o ímpio, meu adversário como o injusto. Bíblia do Novo Coração - Seja meu inimigo como os iníquos. Quem se levanta contra mim seja como o injusto. PALAVRA DE DEUS® Translation'Deixe meu inimigo (tratado) como pessoas más. Seja quem for que me ataca (seja tratado) como gente injusta.JPS Tanakh 1917Seja o meu inimigo como o ímpio, e o que se levanta contra mim seja como o injusto. O meu adversário é o injusto. Seja como o ímpio, e o que se levanta contra mim como o injusto. Versão americana - Deixe o meu inimigo como o ímpio, e o que se levanta contra mim seja como o injusto. a destruição dos ímpios e os que se levantam contra mim, como a destruição dos transgressores. Bíblia de Douay-RheimsDeixe meu inimigo ser como os ímpios, e meu adversário como o ímpio. `` O meu inimigo é como o ímpio, e aquele que se levanta contra mim como o injusto. Como o ímpio, e o que se levanta contra mim como o injusto. Bíblia do Mundo em Inglês '' Seja meu inimigo como o ímpio. Quem se levanta contra mim seja como o injusto. Tradução literal do jovem Como o ímpio é o meu inimigo, e o meu adversário como o perverso. Study Bible Porção do homem mau
7Que meu inimigo seja como o ímpio e meu oponente como o injusto. 8Por que esperança tem os ímpios quando ele é extirpado, quando Deus tira sua vida? Enquanto eu viver, minha consciência não me acusará.Jó 27 8Por que esperança tem os ímpios quando ele é cortado, quando Deus tira sua vida? Jó 31 35Oh, que eu tivesse alguém para me ouvir! Aqui está minha assinatura - deixe o Todo-Poderoso me responder; deixe meu acusador compor Sua acusação. Tesouro das Escrituras

Seja meu inimigo como o ímpio, e aquele que se levanta contra mim como o injusto.

daniel 7 quatro bestas

1 Samuel 25 26 Agora, portanto, meu senhor, Como vive o SENHOR, e Como a tua alma vive, visto que o Senhor te impediu de vir a galpão sangue, e de vingar-se com a tua própria mão, agora teus inimigos, e aqueles que procuram o mal ao meu senhor, sejam como Nabal.

abram o hebraico

2 Samuel 18 32 E o rei disse a Cushi: É o jovem Absalão está seguro? E respondeu Cushi: Os inimigos do rei, meu senhor, e tudo o que se levantam contra ti para fazer te machucar, seja tão naquela homem jovem é.

joão 19 em 28

Daniel 4 19 Então Daniel, cujo nome foi Beltesazar, ficou surpreso por uma hora, e seus pensamentos o perturbaram. O rei falou e disse: Beltesazar, que o sonho, ou a sua interpretação, não o perturbe. Beltesazar respondeu e disse: Meu senhor, o sonho estar para aqueles que te odeiam, e a sua interpretação para os teus inimigos.

"agradeça"
Léxico Que meu inimigo אֹ֣יְבִ֑י ('· yə · ḇî) Verbo - Qal - Particípio - construto singular masculino | primeira pessoa comum no singularHebraico de Strong 341 Odiar, um adversário י הəי (yəhî) Verbo - Qal - Jussive Imperfeito - terceira pessoa masculino singular no hebraico de Strong 1961 Para cair, acontecer, tornar-se semelhante aos iníquos Preposição כְ֭רָשָׁע (ḵə · rā · šā ') -k Adjetivo - singular masculinoHebraico de Strong 7563 Errado, uma pessoa má e meu oponente וּמִתְקו (י (ū · miṯ · qō · wm · mî) Waw conjuntivo | Verbo - Hitpael - Particípio - construto singular masculino | primeira pessoa comum no singularHebraico de Strong 6965 Para levantar-se, levante-se, pareça com o injusto כְעַוָּֽל׃ (ḵə · ‘aw · wāl) Preposição-k | Em vez disso, porém, ele admite que o ímpio é frequentemente um homem próspero, ele declara que não tem inveja de ele, mas teria apenas seus adversários para ser como ele.

Comentário no púlpito, versículo 7. - Seja meu inimigo como os ímpios. O nexo desta passagem com o que se passa antes é incerto. Alguns supõem que o pensamento completo de Jó tenha sido: 'Você tenta me convencer a agir perversamente, fazendo uma representação falsa de meus sentimentos e convicções; mas eu me recuso absolutamente a fazê-lo. Que seja esse o ato do meu inimigo '. Outros o consideram simplesmente tão irritado por seus amigos, que são seus verdadeiros inimigos, que ele é levado a proferir uma imprecação contra eles. E aquele que se levanta contra mim como injusto. Este é outro exemplo de um mero hemistich pleonástico - uma repetição da cláusula anterior em palavras diferentes. Jó 27 7 Comentários Ir para Adversários Inimigos Inimigos do Mal Inquietação Oponente Perverso Ressurge o Pecador Injusto e Iníquo Ir para a frente Adversários Inimigos Inimigos do Mal Inquietação Oponente Perverso Ressuscita o Pecador Injusto e Iníquo Ir para o próximo Adversários 27 7 KJVJob 27 7 Apps da BíbliaJob 27 7 Biblia ParalelaJob 27 7 Bíblia chinesaJob 27 7 Bíblia francesaJob 27 7 Bíblia alemãReversos alfabéticos E como inimigos inimigos como o meu oponente, os injustos ímpios Recursos para Estudo da Bíblia Cristã, Dicionário, Concordância e Ferramentas de Pesquisa